PODERE ORTAGLIA & SAN CASSIANO · Volver al inicio
🌐 ES

Política de privacidad

1. Corresponsables y contacto

Para los datos personales recogidos a través de https://www.podereortagliaesancassiano.com, Rossi Leonardo y Rossi Giacomo son corresponsables del tratamiento conforme al artículo 26 del RGPD. Dirección de contacto: Via del Mercato 7, 52043 Castiglion Fiorentino (AR), Italia. Contacto común: podererossi2014@gmail.com.

2. Alcance y propietarios

Esta información se refiere al sitio web, las consultas dirigidas a sus gestores y las estadísticas opcionales. Las viviendas pertenecen a sus respectivos propietarios: Rossi Enzo (Podere Ortaglia di Sopra y Podere Ortaglia di Sotto) y Rossi Giacomo (Podere San Cassiano). Para los contratos de alquiler pueden aplicarse avisos de privacidad adicionales.

3. Datos tratados

Cuando contactas por correo electrónico o WhatsApp puedes facilitar nombre, datos de contacto, fechas, número de huéspedes y contenido del mensaje. El alojamiento web puede generar registros técnicos (por ejemplo IP, fecha, hora y navegador). Solo después del consentimiento, Google Analytics 4 obtiene estadísticas de páginas, interacciones y datos generales del dispositivo. La versión actual del sitio no incluye formulario de reserva ni pagos integrados.

4. Finalidades y bases jurídicas

Gestionamos solicitudes de disponibilidad e información para realizar medidas precontractuales solicitadas por la persona interesada (art. 6.1.b RGPD) o, cuando corresponda, por interés legítimo en responder consultas (art. 6.1.f). La seguridad y el funcionamiento técnico se basan en el interés legítimo; las estadísticas, en el consentimiento (art. 6.1.a); las obligaciones legales, en el art. 6.1.c.

5. Destinatarios y servicios externos

Ambos gestores pueden atender las consultas y compartir la información necesaria con el propietario correspondiente. Los servicios incluyen Aruba (alojamiento), Google/Gmail (correo electrónico), WhatsApp/Meta cuando lo utilizas y Google Analytics 4 tras aceptar. Los enlaces a Airbnb, Booking.com y Google Maps llevan a servicios externos independientes. No se tramitan pagos ni reservas directamente en el sitio.

6. Plazos de conservación

La correspondencia relativa a consultas que no se convierten en reservas se conserva durante un máximo de 12 meses desde el último contacto, salvo necesidades legítimas y documentadas que justifiquen un plazo adicional. Los contratos de alquiler y los documentos exigidos por ley pueden conservarse durante más tiempo conforme a la normativa aplicable. En Google Analytics, la conservación de datos de usuarios y eventos está configurada en 2 meses, sin limitar necesariamente los informes estadísticos agregados. La preferencia de cookies se conserva localmente durante 190 días, salvo eliminación anticipada. Los registros técnicos de acceso son gestionados por el proveedor de alojamiento para fines operativos y de seguridad, según las condiciones aplicables al servicio.

7. Transferencias internacionales

Algunos proveedores de servicios, incluidos Google y Meta, pueden tratar datos personales fuera del Espacio Económico Europeo. Estas transferencias están sujetas a los requisitos legales y las garantías aplicables descritos en las políticas de privacidad y condiciones contractuales de los proveedores. Para obtener más información, consulta sus políticas respectivas o ponte en contacto con los corresponsables.

8. Tus derechos

Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y, cuando proceda, portabilidad. Puedes retirar el consentimiento estadístico con «Preferencias de cookies». Contacto: podererossi2014@gmail.com. Puedes reclamar ante la autoridad italiana de protección de datos. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento anterior.

9. Acuerdo de corresponsabilidad

Rossi Leonardo y Rossi Giacomo determinan conjuntamente las finalidades y los medios esenciales del tratamiento de datos personales recogidos mediante este sitio. Colaboran en la información de privacidad, la gestión de solicitudes de derechos y las medidas de seguridad. El contacto común es podererossi2014@gmail.com. Las personas interesadas pueden ejercer sus derechos ante cualquiera de los corresponsables. Esta información resume los elementos esenciales de la distribución de responsabilidades para el sitio.